Jun. 11th, 2014

iskatel: (Default)
Выношу из комментов.
Про русскую литературу, и надо ли вообще читать этот "старый прогнивший хлам".
Всё зависит от того, как читать.

Вот смотрите, совершенно штатное, программное произведение, "Капитанская дочка".

Открывает его школьник (совершенно неважно, в бумажном виде, на eink ридере или на экране планшета-ноутбука), и что же мы получаем ?

Вариант 1 : он подходит к делу формально, пробежав глазами сколько-то там страниц текста, поплевавшись от муры про какого-то там офицеришку, дальний гарнизон, где даже ночной дискотеки не было, ходящего вокруг девки ("зачем всё так длинно и сложно?"), странных разговоров с пугачёвцами ("вот дурные, взяли б свой процент и всё, воевать нафига ?"), а потом взяв готовые сочинения (благо их хватает), "училке сойдёт".

"Школоворотов, о чем говорится в произведении великого нашего Александра Сергеича ?"

"Бунтовщиков давили, Марь Ванна ! И правильно, нечего против царя бунтовать!"
"А кто там у нас главный герой ?" "российский дворянин !"
"А что там была за дочка ?" "да буду я каждую девку помнить.."

"Ладно, садись, отлично". Ну, с точки зрения мыныстра таки отлично.

Только зачем нужно такое чтение, а ? Зачем нужен такой Пушкин ? О чем и цитата в предыдущей заметке.

Но если подросток наш действительно начал читать и думать, всё намного хуже. (я прекрасно понимаю, что описанное ниже - 1 случай на много десятков, но именно такие потом становятся, как минимум, разносторонне образованными думающими людьми.А как максимум - толковыми учеными).

Во-первых, неизбежно возникает масса вопросов, обусловленных разницей описанного общества 18 века (да и писалось-то почти 200 лет тому) и общества века 21го.

И вопросы эти - один хуже другого, ладно ещё влечение молодого офицера к даме, а с исторической составляющей что делать ?

Тем более, что тот же самый потомок эфиопа написал ещё и "Историю пугачевского бунта", пусть и сильно подправленную, пусть и куцую, куда не вошло очень и очень много.

Недаром из "русской версии" Википедии срочно удалили слова "бунт" и "мятеж".

Ведь даже в имени станицы, где с разницей в век родились Степан Разин и Емельян Пугачёв, таится изрядная крамола. Read more... )
Page generated Oct. 22nd, 2017 04:30 am
Powered by Dreamwidth Studios