Кстати, про свежие linux дистрибутивы и FreeType

[iskatel]

Ежели кто ставит свежие linux дистрибутивы с freetype 2.2.1, рекомендую собрать вместо него 2.1.10 (или .1.9). Потому как рендеринг шрифтов у 2.2.1 отвратительный, и это ничем не исправляется (по крайней мере, у меня не получилось исправить и я нигде не нашел упоминаний, что кто-то решил проблему), независимо от того, собран он с BCI или без. Особенно фигово отрисовываются некоторые кириллические шрифты (например, появляются неровности по высоте букв).
А уж включать BCI или нет - дело вкуса, как и то, какие шрифты ставить.