Ты не понял. Если преобразовывать 720х576, то это или некратное масштабирование, что несколько ухудшает картинку (впрочем, не сильно - посмотри, как это выглядит, на своем компе), или 2х-кратное с обрезанием.
Полосы по бокам будут в любом случае, даже при их ни с кем не совместимом 1920х1152.