iskatel: (Default)
iskatel ([personal profile] iskatel) wrote2009-10-11 01:14 am

Древнерусские летописи и современная укро-политика.

Некоторые чистые и наивные историки думают, что 10-16-й века - не тот случай, чтобы переписывать их в угоду политической моде. Увы, вы ошибаетесь.
Вот есть сайт с текстами древнерусских летописей, + жития святых и тд. тут
читаем : " Літопис руський // Літопис руський за Іпатським списком (ПСРЛ, Т. II, 1908) // ПовЂсть временныхъ лЂтъ ...."
смотрим далее. Хлоп !
"Повесть временных лет", "Изборник Святослава 1076", "Слово о полку Игореве" и тд . - уже в разделе "УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА XI — XIII ст."
Для убедительности перевод на современный укро-язык рядом.
Карты, разумеется, обозначены как Київська держава за часів Ігоря, Ольги та Святослава (912-972 рр.)
С нетерпением ждем главы в ВУЗовских учебниках про украинские корни Адама, Евы и Змея, который подсунул им яблоко. Из-за одного яблока такое заварить - как ни крути, вполне малороссийский сюжет.

[identity profile] kassi.livejournal.com 2009-10-10 10:31 pm (UTC)(link)
Та ниии! Змий, сцуко, наверняка был русский! :-DDDD

(вспоминается, как в последнем классе школы наша классная руководительница, очаровательная во всех отношениях дама - умная, незлая красивая еврейка, рассказывала, как ей заявила соседка на лестнице: "А ваши евреи нашего Христа распяли!")

[identity profile] moja-zhizn.livejournal.com 2009-10-10 11:43 pm (UTC)(link)
Надо было ответить как в фильме "Ширли-мырли": "Сами породили - сами и распяли" :)

[identity profile] kassi.livejournal.com 2009-10-11 02:48 pm (UTC)(link)
Хм, а я думала, это как-то так в "Тарасе Бульбе" :-))

[identity profile] deka.livejournal.com 2009-10-11 11:38 am (UTC)(link)
Этой шутке про Христа лет 30 как минимум. На это мой знакомый (еврей) отвечал: "Во-первых, не вашего, а нашего, а во-вторых, раз распяли, значит, за дело" ;)

[identity profile] kassi.livejournal.com 2009-10-11 02:47 pm (UTC)(link)
Ну так и нам уже лет немало :-)))
На такое что ни отвечай - уже неважно, и так шедевр...