Apr. 24th, 2008

iskatel: (Default)
Женский фразеологический словарь, как оказалось, таит множество выражений, которые отличаются от нормального содержательного языка. Один из вариантов перевода на понятный нам язык...

"Вы были женаты?" - то есть, вы, случаем, не женаты?
"Мечтаю о настоящей любви" - очень хочет замуж. Read more... )
iskatel: (Default)
Женский фразеологический словарь, как оказалось, таит множество выражений, которые отличаются от нормального содержательного языка. Один из вариантов перевода на понятный нам язык...

"Вы были женаты?" - то есть, вы, случаем, не женаты?
"Мечтаю о настоящей любви" - очень хочет замуж. Read more... )
Page generated Sep. 25th, 2025 03:38 am
Powered by Dreamwidth Studios