Досмотрел свежеснятую в РФ сериальную "Белую Гвардию".
Отдельные актеры играют очень неплохо, и съемки тоже сделаны на недешёвом уровне.
Но так поиздеваться над произведением одного из великих русских писателей 20го века...
и всё ради того, чтобы снять анти-украинскую агитку.
Собственно, весь фильм представляет собой одну длинную 8ми серийную кинопропаганду, пропитанную ненавистью к Украине и её гражданам.
Михаил Афанасьевич и сам писал резко и хлёстко, но писал он совершенно иное.
Авторов фильма булгаковская культурная резкость, его реалистичное описание событий того времени никак не устраивали, у них стояла задача излить на зрителя потоки ненависти и грязи по отношению к соседней стране и её народу.
Придуманные авторами фильмы эпизоды, один мерзостнее другого, весьма профессионально переплетены с частями, вполне соответствующими книге; для тех, кто не слишком внимателен, весь фильм читается "авторский текст".
Причём некоторые "ненужные" фразы из текста аккуратно убраны - ну не вписываются в агитку первые слова об Тальберге, равно как и во многих других абзацах, прочитанных почти целиком.
"Страшная страна Украина", вложено в уста героини. И правда, это ж не Россия, часть той же сгнившей и распавшейся империи, где и красные, и белые, и просто тысячи разрозненных банд точно так же вырезали несколько миллионов жителей, где во многих городах и сёлах не осталось ни одного человека (из тех, кто не сбежал), который не был бы ограблен, убит или изнасилован "благородными белыми охфицерами". Например, теми самыми белыми, которыми командовал Колчак, в агит-фильме про которого играл тот же самый Хабенский.
По заказу попов к эпизоду про сожжение школы , где "учили на москальском", прибавлено "и попов святить не зови, то московские попы". Прямой расчёт на то, что тёмный зритель не вспомнит то, что УПЦ Киевского патриархата была создана в 91-м , и в 18-м никакого разделения попов на "киевских" и "московских" в принципе не было.
Отчуждённость подчёркнута диалогами на украинском и их переводом на русский, хотя грамотному человеку диалоги понятны без перевода.
Всыпана пропаганда предвыборная , начиная с самого первого эпизода, но это так, приправа, очень кстати пришедшаяся к позднему показу (показ был сдвинут с декабря прошлого года на предвыборный и выборный дни).
Подобные фильмы (разве что бюджет и размах поменьше) снимают прибалто-наци и укро-наци про "русских нелюдей-оккупантов".
Пропагандоны из России, безусловно, сделали серьёзную заявку на лидерство в этой тёплой компании.
Была спущена команда взять лучших актёров (невзирая на то, кто подходит на роль, а кто не очень) - и актеры согласились.
Деньги решают всё, говорите ?
Но сказал же Владимир Меньшов пару лет назад "Я не буду вручать эту премию фильму, который позорит мою страну. Пусть вручает Памела Андерсон" .
Значит, они вполне согласны, как и многие зрители из числа быдло-электората, которым эта грязная агитка вполне понравилась.
Можно не сомневаться, ответные агитки будут созданы, благо исторического материала более чем достаточно.
Можно не сомневаться, ответное "тёплое" отношение будет расти и расцветать.
Только вот за книгу обидно.
Отдельные актеры играют очень неплохо, и съемки тоже сделаны на недешёвом уровне.
Но так поиздеваться над произведением одного из великих русских писателей 20го века...
и всё ради того, чтобы снять анти-украинскую агитку.
Собственно, весь фильм представляет собой одну длинную 8ми серийную кинопропаганду, пропитанную ненавистью к Украине и её гражданам.
Михаил Афанасьевич и сам писал резко и хлёстко, но писал он совершенно иное.
Авторов фильма булгаковская культурная резкость, его реалистичное описание событий того времени никак не устраивали, у них стояла задача излить на зрителя потоки ненависти и грязи по отношению к соседней стране и её народу.
Придуманные авторами фильмы эпизоды, один мерзостнее другого, весьма профессионально переплетены с частями, вполне соответствующими книге; для тех, кто не слишком внимателен, весь фильм читается "авторский текст".
Причём некоторые "ненужные" фразы из текста аккуратно убраны - ну не вписываются в агитку первые слова об Тальберге, равно как и во многих других абзацах, прочитанных почти целиком.
"Страшная страна Украина", вложено в уста героини. И правда, это ж не Россия, часть той же сгнившей и распавшейся империи, где и красные, и белые, и просто тысячи разрозненных банд точно так же вырезали несколько миллионов жителей, где во многих городах и сёлах не осталось ни одного человека (из тех, кто не сбежал), который не был бы ограблен, убит или изнасилован "благородными белыми охфицерами". Например, теми самыми белыми, которыми командовал Колчак, в агит-фильме про которого играл тот же самый Хабенский.
По заказу попов к эпизоду про сожжение школы , где "учили на москальском", прибавлено "и попов святить не зови, то московские попы". Прямой расчёт на то, что тёмный зритель не вспомнит то, что УПЦ Киевского патриархата была создана в 91-м , и в 18-м никакого разделения попов на "киевских" и "московских" в принципе не было.
Отчуждённость подчёркнута диалогами на украинском и их переводом на русский, хотя грамотному человеку диалоги понятны без перевода.
Всыпана пропаганда предвыборная , начиная с самого первого эпизода, но это так, приправа, очень кстати пришедшаяся к позднему показу (показ был сдвинут с декабря прошлого года на предвыборный и выборный дни).
Подобные фильмы (разве что бюджет и размах поменьше) снимают прибалто-наци и укро-наци про "русских нелюдей-оккупантов".
Пропагандоны из России, безусловно, сделали серьёзную заявку на лидерство в этой тёплой компании.
Была спущена команда взять лучших актёров (невзирая на то, кто подходит на роль, а кто не очень) - и актеры согласились.
Деньги решают всё, говорите ?
Но сказал же Владимир Меньшов пару лет назад "Я не буду вручать эту премию фильму, который позорит мою страну. Пусть вручает Памела Андерсон" .
Значит, они вполне согласны, как и многие зрители из числа быдло-электората, которым эта грязная агитка вполне понравилась.
Можно не сомневаться, ответные агитки будут созданы, благо исторического материала более чем достаточно.
Можно не сомневаться, ответное "тёплое" отношение будет расти и расцветать.
Только вот за книгу обидно.