Проффессору подарили книгу
Jul. 10th, 2013 08:51 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
iskatelВ протоколе негласного обыска, который был проведен на даче Жукова в ночь с 8 на 9 января 1948 года, записано: «На даче нет ни одной советской книги, но зато в книжных шкафах стоит большое количество книг в прекрасных переплетах с золотым тиснением, исключительно на немецком языке» (Военные архивы России. 1993)
Жуков иностранными языками не владел (собственно, он знал ровно 1 язык, русский матерный, на нём и разговаривал) и потому книги на немецком читать в принципе не мог. Но воровал и свозил на дачу всё, что представляло ценность, в тч. роскошно изданные книги на немецком.
"Один из подарков, привезенных на крымскую дачу гаранта (презика Януковича) - уникальный экземпляр "Апостола" Федорова. В 1564 году было отпечатано всего около двух тысяч экземпляров. Собственно, это первая на Руси датированная печатная книга",- пишет Соня Кошкина.
По ее словам, в настоящее время осталось небольшое количество экземпляров этой книги, но есть и те, что хранятся в частных коллекциях: "Вчера один такой экземпляр и перешел из частной коллекции "А" в коллекцию "Б".
"Подарок, конечно, царский. Вполне логичный для того, кто всерьез мнит себя царем. Вот, только не могу понять: зачем он ему? Там же даже картинок нет, только гравюры. Он же его даже не откроет"
Экс-депутат Андрей Шкиль: ""В том-то и дело, что подарили именно московское издание, это как раз московская версия Апостола 1564. Первая и последняя напечатанная Федоровым и Мстиславцем.". отсюда
В общем, там, в Фаросе, нынче отдыхает один состоятельный гражданин, который нуждается в уроках церковно-славянского языка. А то ведь нехорошо получается : книжку подарили, а прочитать не может.
Вопрос несколько осложняется тем, что родной язык ученика (имеет звание "проффессор") - феня, также он отлично владеет русским матерным, ну и немного русским и украинским.
Жуков иностранными языками не владел (собственно, он знал ровно 1 язык, русский матерный, на нём и разговаривал) и потому книги на немецком читать в принципе не мог. Но воровал и свозил на дачу всё, что представляло ценность, в тч. роскошно изданные книги на немецком.
"Один из подарков, привезенных на крымскую дачу гаранта (презика Януковича) - уникальный экземпляр "Апостола" Федорова. В 1564 году было отпечатано всего около двух тысяч экземпляров. Собственно, это первая на Руси датированная печатная книга",- пишет Соня Кошкина.
По ее словам, в настоящее время осталось небольшое количество экземпляров этой книги, но есть и те, что хранятся в частных коллекциях: "Вчера один такой экземпляр и перешел из частной коллекции "А" в коллекцию "Б".
"Подарок, конечно, царский. Вполне логичный для того, кто всерьез мнит себя царем. Вот, только не могу понять: зачем он ему? Там же даже картинок нет, только гравюры. Он же его даже не откроет"
Экс-депутат Андрей Шкиль: ""В том-то и дело, что подарили именно московское издание, это как раз московская версия Апостола 1564. Первая и последняя напечатанная Федоровым и Мстиславцем.". отсюда
В общем, там, в Фаросе, нынче отдыхает один состоятельный гражданин, который нуждается в уроках церковно-славянского языка. А то ведь нехорошо получается : книжку подарили, а прочитать не может.
Вопрос несколько осложняется тем, что родной язык ученика (имеет звание "проффессор") - феня, также он отлично владеет русским матерным, ну и немного русским и украинским.
