Женско-мужской толковый словарь.

[iskatel]

Скоро выходит в формате Lingvo -
Аккумулятор.
Женский перевод:
странный зверёк, жизнь которого напрямую зависит от состояния машины. Когда машина ломается, А.
"дохнет".
Мужской перевод:
прибор для накопления и восстановления электроэнергии.
Плохое настроение.
Женский перевод:
настроение, возникающее, когда эксперимент Парикмахера не удался, когда подруга купила новую
Шубу, когда уже месяц никто не дарил Цветов и подарков. Cм. также Заморочки.
Мужской перевод:
настроение, возникающее, когда проиграла любимая команда, когда разбил машину, когда женщина
хочет новую Шубу.


На 07.02.2005 в словаре 83 слова.
Остальное - http://www.lingvo.ru/valentine/dictionary.asp?word=38701&x=94&y=5