Современные экранизации классики
Aug. 16th, 2006 10:41 pmДля чего в который уж раз снимают фильмы по классике? Где уже сняты несколько блестящих вариантов? Деятели культуры иногда говорят - они совершили новое прочтение. Может, кто-то и совершил. Но вот советскую классику часто переснимают с одной целью - испоганить, испохабить и закрепить в сознании того, кто посмотрит (но ранее не читал) мерзкий образ советской эпохи.
Попалась мне тут давеча свежая экранизация "12 стульев". Режиссер некий Паперник. В роли О.Бендера - Фоменко. В принципе, далее уже все ясно, но интересно было, до какой степени можно испохабить великолепное произведение. Оказалось, что практически до любой.
Песенки про "мерзкий социализм" постоянно,
финал ужасен. то, что на бриллианты отстроили клуб - замято. зато Киса типа-пошел резать Бендера бритвой. На этом фильм заканчивается, титры уходят под пляс девок. ну ты помнишь текст про урезанную версию Достоевского, да?
А, совсем забыл - через весь фильм идет реклама водки.
Попалась мне тут давеча свежая экранизация "12 стульев". Режиссер некий Паперник. В роли О.Бендера - Фоменко. В принципе, далее уже все ясно, но интересно было, до какой степени можно испохабить великолепное произведение. Оказалось, что практически до любой.
Песенки про "мерзкий социализм" постоянно,
финал ужасен. то, что на бриллианты отстроили клуб - замято. зато Киса типа-пошел резать Бендера бритвой. На этом фильм заканчивается, титры уходят под пляс девок. ну ты помнишь текст про урезанную версию Достоевского, да?
А, совсем забыл - через весь фильм идет реклама водки.