![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
May. 12th, 2007
Хожу себе по любимым залам Третьяковской галереи, получаю удовольствие. Захожу в зал с картинами Серова. А там - школьники с учителем. Совсем мелкие, 1-2 класс. Сложно понять, зачем водить мелких детей в серьезные залы этого музея.. Мало того, что сидят на полу да кувыркаются (по-хорошему за такое учительницу-экскурсовода надо бы взашей и вон вместе с детьми). Мало того, что учитель говорит - "Дети, смотрите на лицо на этой /"девушка с персиками"/ девушки на картине.. у нее там розовый цвет.. А откуда он? А это рефлекс от платья! "
блин, это ж Москва, она ж как-бы по-русски говорит! А в русском языке, да будет известно горе-учителям и горе-филологам, есть слово отражение, которое полностью заменяет в данном случае кальку с англ. reflex.
Про то, что там совсем иной оттенок и не от отражения, я промолчу.. Но апофеоз наступил в следующей фразе.
"Вы должны все это смотреть и наблюдать, узнавать, чтобы потом вырасти, заработать много денег и стать богатыми!"
Дети на это отреагировали бурной радостью - фраза 'много денег' их приятно возбудила.
Во зачем нынче водят детей в Третьяковскую галерею !
Конченое поколение растёт. Гомо дебилиус.
блин, это ж Москва, она ж как-бы по-русски говорит! А в русском языке, да будет известно горе-учителям и горе-филологам, есть слово отражение, которое полностью заменяет в данном случае кальку с англ. reflex.
Про то, что там совсем иной оттенок и не от отражения, я промолчу.. Но апофеоз наступил в следующей фразе.
"Вы должны все это смотреть и наблюдать, узнавать, чтобы потом вырасти, заработать много денег и стать богатыми!"
Дети на это отреагировали бурной радостью - фраза 'много денег' их приятно возбудила.
Во зачем нынче водят детей в Третьяковскую галерею !
Конченое поколение растёт. Гомо дебилиус.
Хожу себе по любимым залам Третьяковской галереи, получаю удовольствие. Захожу в зал с картинами Серова. А там - школьники с учителем. Совсем мелкие, 1-2 класс. Сложно понять, зачем водить мелких детей в серьезные залы этого музея.. Мало того, что сидят на полу да кувыркаются (по-хорошему за такое учительницу-экскурсовода надо бы взашей и вон вместе с детьми). Мало того, что учитель говорит - "Дети, смотрите на лицо на этой /"девушка с персиками"/ девушки на картине.. у нее там розовый цвет.. А откуда он? А это рефлекс от платья! "
блин, это ж Москва, она ж как-бы по-русски говорит! А в русском языке, да будет известно горе-учителям и горе-филологам, есть слово отражение, которое полностью заменяет в данном случае кальку с англ. reflex.
Про то, что там совсем иной оттенок и не от отражения, я промолчу.. Но апофеоз наступил в следующей фразе.
"Вы должны все это смотреть и наблюдать, узнавать, чтобы потом вырасти, заработать много денег и стать богатыми!"
Дети на это отреагировали бурной радостью - фраза 'много денег' их приятно возбудила.
Во зачем нынче водят детей в Третьяковскую галерею !
Конченое поколение растёт. Гомо дебилиус.
блин, это ж Москва, она ж как-бы по-русски говорит! А в русском языке, да будет известно горе-учителям и горе-филологам, есть слово отражение, которое полностью заменяет в данном случае кальку с англ. reflex.
Про то, что там совсем иной оттенок и не от отражения, я промолчу.. Но апофеоз наступил в следующей фразе.
"Вы должны все это смотреть и наблюдать, узнавать, чтобы потом вырасти, заработать много денег и стать богатыми!"
Дети на это отреагировали бурной радостью - фраза 'много денег' их приятно возбудила.
Во зачем нынче водят детей в Третьяковскую галерею !
Конченое поколение растёт. Гомо дебилиус.
