iskatel | Из текущих зарисовок.. [м/ж]

..Стою на мысе Фиолент. Красота неописуемая; наслаждаюсь, фотографирую, рассматриваю в бинокль.
Подходят трое - мужик-иностранец лет 65-70-ти, тетка из местных (видимо, его жена) лет 55-60-ти, и ее сын лет 30-35.
Мужик (спокойное лицо, аккуратная седина, никакой дрожи в руках-ногах, никакого перегибания за грань - сидит-стоит именно там, где еще можно, соотв. никакой опасности) спокойно так стоит на обрыве, ходит, садится, фотографирует.. . Тетка начинает причитать - "отойди от обрыва, ты упадешь и разобьешься. Отойди, я боюсь" - по русски и на корявом пиджин-инглише. Но венцом стало : "Отойди от обрыва, <имя>, не иди туда, у тебя же новые туфли ! don't go ! You have new shoes !!" А ведь мужик явно сам себе туфли покупает (и содержит жену).
Причем тетка все это выдавала без малейшей любви в голосе - видимо, опасалась, что туда упадет его (-её) кошелек.