Небольшой опрос. Полусерьезный, полушуточный... О значении слов.

[iskatel]

По теме предыдущей заметки о точных толкованиях.
Что могут подразумевать люди, говоря друг другу 'милый/ая', 'дорогой/ая', 'любимый/ая', 'единственный/ая' ?
И что подразумеваете (вариантов может быть много) вы ?

Comments

[irismed.livejournal.com]

Ммм... "Бывают просто сны". И когда зовёшь кого-то любимым - глупо и нелепо с той стороны выискивать "а почему не единственный?". Это уже как "а почему не... А, это вы, Штрилиц!" (опять же анекдот)

Офф http://kotenochkin.livejournal.com/380690.html - вдруг не видел.

[iskatel.livejournal.com]

Видел. А именно так и выглядят (чаще всего) "авторские права" в реальной жизни. Пришли ворюги и объявили это своей интеллектуальной собственностью, теперь стригут проценты.
Это звезда с _уже имеющимися миллионными гонорарами каак наймет адвокатов.. и в лучшем случае имеет свои 10..15% от итоговой выручки.
В случае собственной студии и тд. - больше

[hekata.livejournal.com]

Никогда ни к кому так не обращалась.

[moja-zhizn.livejournal.com]

"Милый" - для меня особенное имя, я так называла самого любимого мужчину. Нынешнего зову "дорогой" - немного шутя, но всё равно с нежностью) "Любимый, родной, единственный" - тоже понимаю, я бы могла так сказать.
Вот чего я не понимаю - "зай, пусиков, кис" и тд.

[ov4arka-notes.livejournal.com]

Пошлость.

Если подробнее, то... Мне видится в этом профанация ценных чувств. Говорить человеку, что ты его любишь, что он тебе дорог, - это даже на стотысячный раз тончайшее взаимодействие с оттенком сакральности. Разбрасываясь такими признаниями, низводя их до уровня повседневного обращения, ты как бы показываешь, что не вникаешь в смысл произносимого. Что для тебя это всего лишь формальность.

Недаром стереотипные "жены" и "мужья" в анекдотах чаще всего обращаются друг к другу именно таким образом. Этот языковой нюанс убедительно демонстрирует, что они чужие друг другу и живут вместе просто потому, что "так сложилось".

[kvakl_brodakl.livejournal.com]

Странно, наверное, но для меня обращение "единственный" невозможно в принципе, "милый" - практически невозможно. "Дорогой" никогда не используется по отношению к тому, кого люблю, но часто к подругам ("моя дорогая").
"Любимый" - да. Как и "родной".